12. Law and Crime
acquit
v. цагаатгах, холбогдсон хэргийг хэрэгсэхгүй болгох,
The court acquit two of the accused.
Шүүх яллагдагчдын хоёрыг нь цагаатгасан.
assassination
n. улс нийгмийн зүтгэлтний амь насанд халдах
The news of the assassination shook the world.
Улс нийгминй зүтгэлтний амь насанд халдсан тухай мэдээ дэлхийг донсолгов.
barrister
n. өмгөөлөгч, хуульч
A younger son, Dondog, became a barrister
Бага хүү Дондог нь өмгөөлөгч болжээ.
burglary
n. хаалгыг эвдэн орж хулгай хийх
Crime is on the increase, especially mugging and burglary.
Гэмт хэрэг, ялангуяа хулгай, дээрэм хулгай ихэсч байна.
commit
v. үйлдэх (муу зүйлийг), гаргах, хийх
Women commit fewer crimes than men.
Эмэгтэйчүүд эрчүүдээс илүү цөөн тооны гэмт хэрэг үйлддэг.
compulsory
adj. албан журмын, албадлагын, заавал биелүүлэх
Is military service compulsory in your country?
Танай улсад заавал цэргийн алба хаах ёстой байдаг уу?
counterfeit
v. хуурамчаар үйлдэх, дуурайлгах, дуурайлган хийх, хуурйах, мэхлэх
It is a crime to counterfeit money.
Мөнгө хуурамчаар үйлдэх нь гэмт хэрэг юм.
custody
n. асрамж, халамж, хамгаалалт, баривчлага, баривчлалт, хорих
My ex shares custody of the children.
Манай экс хүүхдүүдийн асран хамгаалах эрхийг хамтран эзэмшдэг.
death sentence
n. цаазаар авах ял
Premeditated murder carries the death sentence .
Санаатай аллагат цаазаар авах ял оноодог.
decree
n. зарлиг, тогтоол, v. тогтоол гаргах, тунхаг гарах, шүүхийн шийдвэр
The Emperor issued the decree repealing martial law.
Эзэн хаан зарлиг гаргаж цэргийн хуулийг цуцалжээ.
ensue
v. дагалдах, урган гарах,
Who knows what troubles may ensue from air pollution?
Агаарын бохирдлоос болж ямар асуудал үүсч болохыг хэн мэдэх вэ дээ.
heir
n. өв залгамжлагч, голомт залгамжлагч
Well, why can't be your heir female?
Тэгэхээр яагаад таны өв залгамжлагч эмэгтэй байж болохгүй юм бэ?
hijack
n. онгоц булаалт, v.тээврийн хэрэгсэл булаах
Russian security forces arrested a man who tried to hijack a plane.
Оросын аюулгүй байдлын албаныхан онгоц хулгайлах гэж байсан этгээдийг баривчилжээ.
homicide
n. хүнийг алах явдал, алуурчин, аллага
Most homicide victims are under 30.
Аллагын ихэнх хохирогчид 30-аас доош насны хүмүүс байдаг.
illicit
adj. хууль бус, хориотой, цээртэй
They were prosecuted for illicit liquor selling.
Тэд хууль бус архи зарсан хэргээр шалгагдсан.
indulgence
n. өршөөл, хүлцэл, уучлал
Wine is his only indulgence.
jury
n. шүүгчдийн бүрэлдэхүүн
The jury reached a unanimous verdict of 'not guilty'.
Шүүгчид 'гэм буруугүй' гэсэн тогтоолыг санал нэгтэй гаргасан.
lawsuit
n. шүүхийн үйл ажиллагаа, шүүхээр хэргийг шийдвэрлэх
They are seeking damages in a lawsuit.
Тэд хохирлоо нөхөн төлүүлэхээр шүүхээр хэргээ шийдвэрлүүлж байна.
legitimate
adj. хууль ёсны
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
Өвчин бол чөлөө хүсэх хууль ёсны шалтгаан юм.
lenient
adj. аядуу зөөлөн, уучилсан, өршөөсөн, хөнгөлсөн
to be severe with oneself and lenient with others.
Өөрөө өөртөө чанга хатуу байж, бусдад зөөлөн хандаарай
mischief
n. гай, хор хөнөөл,
The storm worked great mischief.
Шуурга асар их хор хөнөөл учруулсан.
misdeed
n. гэмт хэрэг, осол эндэл, алдаа
But the country paid for his misdeeds.
Гэхдээ түүний алдааг улс орон нь төлсөн.
morality
n. ёс суртахуун, ёс журам, сургаал, сургамж
I am a person of strict morality.
Би бол хатуу ёс суртахуунтай хүн.
narrow
v. багасгах, нарийсгах,
His shoulders were broad and his waist narrow.
Түүний мөр өргөн, бэлхүүс нарийн байв.
negligence
n. 1. үл тоомсорлолт, хэрэгсэхгүй байх,
The accident was due to her negligence.
Осол түүний хайхрамжгүй байдлаас улбаатай.
notorious
adj. зартай, муу нэртэй
She's notorious for her wild behavior.
Тэр зэрлэг араншингаараа алдартай.
offender
n. гэмт хэрэгтэн, зөрчил гаргагч, хэрэг таригч
The offender withheld the truth from the policemen.
Гэмт хэрэгтэн цагдаа нараас үнэнийг нуусан.
parole
n. хоригдлыг батлан даалтанд гаргах,
People on parole must follow certain rules.
Батлан даалтаар суллагдсан хүмүүс тодорхой дүрмүүдийг дагах ёстой.
patrol
v. эргүүл хийх, хамгаалах
Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
Хорих ангийн ажилтнууд шорон доторхи газруудад эргүүл хийсээр байв.
plausible
adj. үнэмшилтэй, байж болмоор, үнэмшилтэй, итгэл төрүүлэм
His story certainly sounds plausible.
Түүний хэлсэн түүх нь үнэмшилтэй л сонсогдож байсан.
plea
n. шүүхэд өгсөн өргөдөл, өргөдөл, мэдэгдэл, тайлбар, хүсэлт
He made a plea for help/mercy.
Тэрээр тусламж / өршөөл үзүүлэх хүсэлт гаргасан
robbery
n. хулгай, дээрэм
A robbery was committed last night.
Урд шөнө дээрмийн хэрэг гарсан байна.
submission
n. танилцуулга , бичиг баримт танилцуулах.
Many diplomas require the submission of a project.
Олон тооны дипломын ажлууд нь уг төслийнхөө танилцуулгыг шаарддаг.
theft
n. xулгай
Car theft is on the increase.
Машин хулгайлах гэмт хэрэг нэмэгдэх хандлагатай байна.
victim
n. золиос; хохирогч
The victim suffered severe brain damage.
Хохирогч тархиндаа хүнд гэмтэл авсан.